Destinations Découvrez la vallée

Hiver

L´Été et l’automne

Histoire et culture

Gastronomie

Otras maneras de descubrir el Valle

Conoce el Valle de Benasque jugando

Expériences Planification
{{rrss.icon}} ES EN FR
Home Nature Endroits charmants Espaces de neige Hiver L´Été et l’automne Histoire et culture Gastronomie Otras maneras de descubrir el Valle Conoce el Valle de Benasque jugando Expériences Où dormir Où manger et boire Préparez votre activité Commerces et services Agences de voyage Comment y arriver Comment se déplacer dans le Parc Naturel Posets-Maladeta Téléchargements


Español English Français

{{rrss.icon}}

Cerler

Considéré le village le plus haut des Pyrénées Aragonaises, les 1540 m au-dessous du niveau de la mer lui confèrent une personnalité très spéciale.

L’origine de Cerler, Sarllé en patois, date du IXe siècle, mais on n’avait pas beaucoup parlé de lui avant les années 1970 quand il n’était qu’un ensemble de maisons entassées difficilement accessibles. L’ancienne vielle ville, parfaitement conservée, survit au développement qui a eu lieu dans son entourage grâce à l’apogée local des activités d’hiver dans la station de ski de Cerler.

 

Histoire

 

Aujourd’hui, la présence d’skieurs, de randonneurs et de cyclistes est devenue habituelle comme une partie du paysage de Cerler, mais ce village existait déjà avant la création de la station de ski qui l’a rendu célèbre. Pendant la Guerre Civile tous les documents ont été détruits et une partie de l’histoire de ce village a disparu.

La vieille ville de Cerler s’érige autour de la paroisse de San Lorenzo et elle est construite à base de forge, pierre, bois et ardoise. Il y a de nombreuses maisons nobles du XVIe siècle et quelques constructions de périodes anciens.

Probablement, le bâtiment le plus ancien de Cerler est Casa Cornel, ancienne résidence de Pedro Cornell, évêque de Tarazona pendant le XVe siècle, et liée à la famille homonyme depuis le XIIe siècle, une lignée centenaire de la vallée dont des hidalgos, des évêques, des militaires et des ministres ont fait partie. La maison conserve le patio comme exemple presque paradigmatique de rez-de-chaussée protégée par un portique ouvert au patio découvert à l’intérieur.

Il faut remarquer aussi Casa Betrán, Santa María, Pepe, Casalero, Antondos, Barbero, Marta et Caballé qui font partie de l’itinéraire obligatoire qui revoit l’austérité formel de l’architecture populaire de la région. La rue principale est celle du Obispo et traverse le village de l’entrée jusqu’à la Plaza Mayor en recevant d’autres rues plus petites mais impeccables comme affluents : La Fuente, Fuendemuro, Camino Benasque…

Lavadero de Cerler

Plaza de la iglesia

 

Des alentours idéals

 

Le village de Cerler se juche sur la Vallée de Benasque et a des vues spectaculaires vers la plus grande concentration de montagnes de trois mille mètres des Pyrénées. Situé dans la Vallée de Benasque, un coin où la nature nous invite à jouir de sa calme et qui nous évoque de la paix, de la majesté et de la proximité.

Sans aucune doute, les alentours naturels qui nous sont offerts dans tout le municipe de Benasque, et dans toute la vallée, est le meilleur remède pour nous libérer du stress et de l’hâte quotidiens que se soit en jouissant tranquillement ou en pratiquant le large éventail de sports à faire dans la région pendant tout l’année.

 

La splendeur hivernale

Cerler est de nature alpine avec une altitude maxime de 2630 m au-dessous du niveau de la mer. Répartie entre trois vallées, Cerler, Ampriu et Castanesa, cette station est parfaite pour jouir dans la technique, les descentes et les défis des différentes disciplines.

La station, entourée par les pics les plus hauts de la cordillère —le pic Aneto avec 3404 m, le Posets avec 3372 m, la Maladeta avec 3312 m et le Perdiguero avec 3222 m—, reste dans un emplacement privilégié qui lui donne l’une des dénivellations les plus accusées de la cordillère et, par conséquent, l’un des paysages les plus fascinants. L’hauteur et l’orientation vers le nord des pistes de la station Aramón Cerler facilitent que la saison de ski soit prolongée au-delà de la fin de l’hiver.

Les 1130 m de dénivellation font de Cerler la station avec la dénivellation la plus accusée des Pyrénées et, dans cet esprit, elle veille attentivement à jouir de l’expérience du ski. Mais Cerler va beaucoup plus loin car il s’agit de la destination idéale pour se jouir en famille. C’est le lieu parfait pour partager la passion par les montagnes et la neige avec les enfants, en vivant des aventures dans le Forêt Hanté ou dans la Funny Track. L’attraction du paysage pendant qu’on saute les obstacles du Snowpark, la séduction du glissement des skis en traversant la piste 9 km qui commence dans le Gallinero, le sommet de la station.

  

Telesilla de Cerler

Dans les alentours de Cerler, on a une autre possibilité de jouir de la neige : l’espace nordique Llanos del Hospital qui est situé au cœur du Parc Naturel Posets-Maladeta. En plus, les sportifs les plus expérimentés ont l’opportunité de gravir les sommets les plus élevées qui entourent la région avec les skis de randonnée ou les raquettes.

 

Activités d’été à Cerler

 
Si l’hiver nous donne d’opportunités sportives et d’aventure magnifiques à Cerler, l’été ne laisse non plus rien à désirer. Pendant cet époque, on peut jouir, des le village même, d’innombrables sentiers à travers lesquels on peut parcourir les montagnes et, près du centre, dans d’autres villages de la Vallée de Benasque, d’un éventail d’activités qu’on peut réaliser au grand air, activités d’eau comme le rafting, l’hydrospeed, le canoë-kayak ou le canyoning, mais aussi le parapente, l’escalade ou le VTT à tous les niveaux.

Route de Las Tres Cascadas

Il s’agit d’une route des plus belles de la Vallée de Benasque et aussi facile à faire dans un coin particulièrement spécial pendant le dégel dont le débit de ces torrents est très spectaculaire. Cette route circulaire et signalée, d’environ 7 km long, part de Cerler et n’a pas de difficultés techniques pendant les saisons où il n’y a pas de neige. On pourra y contempler de très près les 3 cascades : Cascada de la Mascarada, Cascada El Clotet et Cascada El Bom.

La route, qui reste signalé pendant tout le parcours avec des marques en jaune et en blanc qui indiquent petit parcours, part du village de Cerler et continue en gagnant hauteur jusqu’à rattraper l’ermitage de San Pedro Mártir. La première cascade qu’on trouve est celle d’Ardonés, la plus grande et celle à plus débit. Un pond métallique avec un halage pour se fixer au cas de trouver la roche humide facilite le pas vers les cascades des ravins de Clotet et de la Mascarada, équipés de même avec deux ponds métalliques respectivement. Le chemin finisse à l’église de San Lorenzo du village, possiblement d’origine roman.

Route circulaire Cerler, Anciles, Benasque (PR-HU 33 et 27)

Ce parcours, d’environ 10 km, s’écoule parmi de beaux endroits entourés de prairies vertes pleines de chevaux, de belles cascades et de vues uniques de la nature. Depuis le village de Cerler, on doit se diriger vers le parking de la station de ski et, en face des guichets, on trouve le sentier PR-HU 33 qui descend par terrain ombré jusqu’à Anciles. D’ici, on doit se diriger vers la rivière Ésera pour y croiser par un pond et prendre le chemin qui, à droite, monte le lit vers Benasque.

Une fois arrivés, on doit prendre le sentier PR-HU 27 à l’entrée du village. Après avoir passé la traversée avec le chemin de La Saleta (PR-HU 28), on continue à droite à travers la forêt d’Es Felegás. Une fois rattrapé le Tusal Redondo, on continue jusqu’à une nouvelle traversée. Ici, on doit prendre le chemin à gauche qui nous emmène à Cerler.

fas fa-times

Tu pourrais aussi aimer

Formulario enviado con éxito

Hemos recibido su formulario correctamente y en breve nos pondremos en contacto con usted.
Las cookies son importantes para el correcto funcionamiento de las páginas web. Usamos cookies para recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad de nuestra página web. Haga clic en “Aceptar y proceder" para aceptar las cookies e ir directamente a nuestra página web o haga clic en “Más información” para ver la descripción detallada de los tipos de cookies que utilizamos y decidir si acepta o rechaza nuestra política de cookies.
ACEPTAR Y PROCEDER